26.03.2020

Korona virus: Šta znači „spljoštiti krivu“ širenja i zašto je to ključno?

Autor: BBC na srpskom

Dok se korona virus sve više širi, stručnjaci pokušavaju da „spljošte krivu" - riječ je o ključnom načinu da se spriječi da zdravstvene službe budu zatrpane i da se ograniči broj smrtnih slučajeva, ali šta taj izraz zapravo znači?

Epidemija Kovida-19 je, čini se, svakog pretvorila u stručnjaka za zdravstvo. Na primjer, uzmite samo izraze koje obično koriste eksperti u bijelim mantilima.

„Socijalno distanciranje" - fraza koja definiše mjere za smanjenje kontakata među ljudima - jedan je od njih.

Drugi primjer stručnog riječnika koji kruži društvenim mrežama je „spljoštiti krivu", koja je čak postala trending na Tviteru.

Prosto rečeno, „spljoštiti krivu" znači usporiti širenje virusa, tako da je broj slučajeva ravnopravnije raspoređen tokom vremena, umjesto da se vine u nebesa na samom početku.

Na grafikonu to se prikazuje kao duga, niska kriva - „pljosnata kriva" - za razliku od visoke, kraće - „oštre krive" - koju izaziva nagli skok broja zaraženih.

Pomislite na Japan kao na primjer pljosnate krive, gdje je broj slučajeva između 16. januara i 9. marta išao od jednog do više od 480. U prosjeku, to je skoro devet slučajeva dnevno.

Italija, u kojoj su slučajevi eksplodirali - od troje zaraženih 31. januara do više od 9.000 zaraženih 9. marta - klasičan je primjer oštre krive.

U prosjeku, imali su više od 230 slučajeva dnevno - iliti 25 puta više po danu nego u Japanu.


Zašto je to važno?

Borba protiv epidemije virusa ne sastoji se samo od zaustavljanja, već i od odlaganja njene brzine - proces koji je u zdravstvenim krugovima poznat kao „odloži i zaustavi".

Nagli skok broja slučajeva košmarni je scenario za vlasti: on dodatno opterećuje zdravstvene sisteme - nekad čak do te mjere da zbog toga pati njega pacijenata.

I dok je Kina mogla da iskoristi svoju impresivnu radnu snagu, izgradivši bolnicu od nule za svega nekoliko dana, italijanska vlada nije pokušala da uradi tako nešto i njen zdravstveni sistem našao se na samoj ivici izdržljivosti.

U sjevernoj regiji Lombardiji, jednoj od napogođenijih korona virusom, u bolnicama nije bilo dovoljno mjesta zbog naglog porasta broja zaraženih.

Drugi rizik je da će medicinsko osoblje biti preopterećeno više nego povećanim pritiskom na radnom mjestu - u februaru je kineska Nacionalna zdravstvena komisija saopštila da je među zaraženima virusom bilo više od 1.700 zdravstvenih radnika.

Opšta slika je da oštra kriva može da dovede do veće stope smrtnosti zato što zaraženi ljudi možda neće dobijati odgovarajuću njegu na vreme.


Kako je onda spljoštiti?

Tako što ćete pokušati da minimizujete udarac virusa. Naravno, to je lakše reći nego uraditi, ali nije nemoguće.

Vlade moraju mnogo da ulažu i koordiniraju - primjeri za ovo su blokade i dodatni priliv novca.

Opet nam na pamet pada Italija: 9. marta vlada je najavila da se restrikcije u „crvenoj zoni" na sjeveru proširuju na čitavu zemlju.

„Više nemamo vremena", izjavio je premijer Đuzepe Konte u televizijskom obraćanju.

„Brojke pokazuju da je došlo do značajnog porasta broja zaraženih, ljudi na intenzivnoj njezi i smrti."

U Kini, Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) je pohvalila strogu zabranu putovanja i kretanja, nakon što je jedan od njenih eksperata zaključio da su ove mjere smanjile širenje virusa.

„Vrlo brzo, više različitih izvora podataka ukazalo je na istu stvar: ovo je u opadanju, a opada zbog preduzetih mjera", izjavio je Brus Ajlvord, zamjenik generalnog direktora SZO-a na konferenciji za štampu u Pekingu.

Kina je, šta više, nedavno saopštila da nema nijednog lokalno prenesenog slučaja Kovida-19 van pokrajine Hubei, regiona sa najvećim brojem slučajeva.


Da li pojedinci takođe snose odgovornost?

Da, eksperti kažu da svi moramo da doprinesemo..

Kako? Preduzimanjem preventivnih mjera od redovnog pranja ruku, preko izbjegavanja putovanja do rada od kuće.

„Svi možemo da nastavimo da čuvamo sebe i jedni druge", rekao je Tom Vingfild, predavač Liverpulske škole tropske medicine.

U studiji objavljenoj u medicinskom časopisu Lanset 9. marta, tim naučnika koji je analizirao reakcije zemalja na epidemiju korona virusa uporno je tvrdio da će individualno ponašanje „biti ključno za kontrolu širenja Kovida-19."

„Kako pojedinci budu reagovali na savjete za najbolje spriječavanje prenošenja zaraze biće jednako važno kao preduzete mjere vlada, ako ne i važnije", napisali su istraživači.

Sada smo, dakle, svi vidjeli šta nas savjetuju eksperti.

Nadajmo se samo da svi radimo ono što nam oni govore.